Blog

PARA MERCEDES, LA ÚLTIMA SEGUIDORA DE ESTA TERTULIA, ESTE POEMA (Deixa't acaronar per la mirada)

Enviado por el

*
(Catalán)
*
Deixa't acaronar per la mirada amiga, la teva dolcesa
s'hi emmiralla i torna a tu, i tu li retornes més
i més dolcesa...

© Anna Rossell (Del poemari Poemes de la mirada)
*
*
(Español)
*
Déjate acariciar por la mirada amiga, tu dulzura
se refleja en ella y vuelve a ti, y tú le devuelves más
y más dulzura...

Etiquetas: 

CORRESPONDENCIA XEC MARQUÈS-ANNA ROSSELL

Enviado por el

*
CARTA D'ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS (05-09-2012)
*
CARTA DE ANNA ROSSELL AL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS (05-09-2012)
*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

CORRESPONDÈNCIA XEC MARQUÈS-ANNA ROSSELL

Enviado por el

*
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (02-09-2012)
*
CARTA DEL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (02-09-2012)
*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

CORRESPONDENCIA XEC MARQUÈS-ANNA ROSSELL

Enviado por el

*
CARTA DE ANNA ROSSELL AL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS (28-08-2012)
*
CARTA D'ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS (28-08-2012)
*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

CORRESPONDENCIA XEC MARQUÈS-ANNA ROSSELL

Enviado por el

*
CARTA DEL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (13-08-2012 /
*
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (13-08-2012)
*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

III EDICIÓ DE POESIA A LA PLATJA A EL MASNOU-OCATA (BARCELONA / ESPANYA) / III EDICIÓN DE POESÍA EN LA PLAYA EN EL MASNOU-OCATA (BARCELONA / ESPAÑA)

Enviado por el

*
TOTS ELS DILLUNS DE L'ESTIU (DEL 9 DE JULIOL AL 17 DE SETEMBRE 2012, AMBDÓS INCLOSOS), A "L'ÚLTIM XIRI" D'EL MASNOU-OCATA (BARCELONA, ESPANYA), 22 h
*
TODOS LOS LUNES DEL VERANO (DEL 9 DE JULIO AL 17 DE SEPTIEMBRE 2012, AMBOS INCLUIDOS), EN "EL ÚLTIMO CHIRINGO" DE EL MASNOU-OCATA (BARCELONA, ESPAÑA), 22 h
*

Etiquetas: 

Páginas

Temas

Contenido reciente

Rilke, Rainer Maria, poeta austriac
Nou article-ressenya d'...

Anna Rossell, «Rilke, el poeta de la modernitat en llengua alemanya. 'Rilke, Poemes...

vista
Xec Marquès amb els seus
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ...

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL

Original català ...

vista
Anna Rossell, filóloga, poeta y crítica literaria, profesora universitaria
Doce poetas catalanas para el...

VVAA, Anna Rossell Prefacio y ed.), Carlos Vitale (traducción y ed.)

Doce...

vista
Anna Rossell, filóloga alemana, escritora, poeta, y crítica literaria
CARTA D'ANNA ROSSELL AL...

CARTA ANNA-XEC, 13-08-2025

Al texto original catalán...

vista
Alfred Döblin, escritor alemán
Nuevo artículo-reseña de Anna...

Nuevo artículo-crítica de Anna Rossell en «La Náusea» Anna Rossell, «Berlín...

vista
Portada de «Camino rural» («Die Landstraße», versión de Anna Rossell
Anna Rossell traduce un poema...

Anna Rossell traduce un poema de Regina Ullmann, poeta y narradora suizo-alemana:...

vista

Banner nueve musas

Promociona tu libro

Teaming Xec Marquès

Foto Xec Marques

Logo DABA Disseny