Blog

UNA LECTURA URGENTE

Enviat per Anonymous (no verificat) el diumenge, 13. octubre 2013

*
Texto en catalán a continuación
*
Revolución sin enemigos
Revolució sense enemics
Daniel Gabarró Berbegal y Jaume López Hernández
Ed. Boira, 2013, 177 págs.

*

Etiquetes:

CORRESPONDENCIA XEC MARQUÈS - ANNA ROSSELL

Enviat per Anonymous (no verificat) el dissabte, 12. octubre 2013

*
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (4-10-2013)
*
CARTA DEL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (4-10-2013)
*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Conakry, 4 d'octubre 2013

Etiquetes:

Correspondencia Xec Marquès-Anna Rossell (Reflexiones en torno a temas filosóficos y sociales)

PARA SANTIAGO TENA, EL ÚLTIMO SEGUIDOR DE ESTE BLOG, A MODO DE BIENVENIDA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dijous, 10. octubre 2013

*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

(Català)

He après que res vol dir el mateix,

aquí.

Aquí ens cal aprendre-ho tot

Etiquetes:

PARA SANTIAGO TENA, EL ÚLTIMO SEGUIDOR DE ESTA TERTULIA, ESTE POEMA, A MODO DE BIENVENIDA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dijous, 10. octubre 2013

*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

(Català)

He après que res vol dir el mateix,

aquí.

Aquí ens cal aprendre-ho tot

Etiquetes:

PARA STELMARCH, LA ÚLTIMA SEGUIDORA DE ESTA TERTULIA, ESTE POEMA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 9. octubre 2013

*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

(Català)

Fora del recinte de la fàbrica,

del gris del ciment i de l’asfalt

Etiquetes:

LAMPEDUSA Y LA DIGNIDAD EUROPEA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimecres, 9. octubre 2013

*
por Eduard Sagarra Trias
*

Etiquetes:

EN TEMPS DE CRISI, MÉS SOLIDARITAT

Enviat per Anonymous (no verificat) el dimarts, 8. octubre 2013

*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetes:

PARA RAFAEL MULERO, EL ÚLTIMO SEGUIDOR DE ESTA TERTULIA, A MODO DE BIENVENIDA, ESTE POEMA

Enviat per Anonymous (no verificat) el dilluns, 7. octubre 2013

*
Traducción al español a continuación
*

(Català)

El cel, que habita la mà alliberadora,

ens envia fa dies mort i destrucció;

la mirada dels aris s’ha enfosquit

Etiquetes:

LITERATURA URGENTE PARA CAMBIAR EL MUNDO

Enviat per Anonymous (no verificat) el diumenge, 6. octubre 2013

*
Amigos/as,

PARA PEDRO VERA, ÚLTIMO SEGUIDOR DE ESTA TERTULIA, A MODO DE BIENVENIDA

Enviat per Anonymous (no verificat) el divendres, 20. setembre 2013

*
Al original catalán sigue su traducción al español
*

(Català) A Peter Weiss

i ens van descarregar en un

Etiquetes:

Pàgines

Temes

Contingut recent

Rilke, Rainer Maria, poeta austriac

Nou article-ressenya d'...

Anna Rossell, «Rilke, el poeta de la modernitat en llengua alemanya. 'Rilke, Poemes...

mostra

Xec Marquès amb els seus

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ...

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL

Original català ...

mostra

Anna Rossell, filóloga, poeta y crítica literaria, profesora universitaria

Doce poetas catalanas para el...

VVAA, Anna Rossell Prefacio y ed.), Carlos Vitale (traducción y ed.)

Doce...

mostra

Anna Rossell, filóloga alemana, escritora, poeta, y crítica literaria

CARTA D'ANNA ROSSELL AL...

CARTA ANNA-XEC, 13-08-2025

Al texto original catalán...

mostra

Alfred Döblin, escritor alemán

Nuevo artículo-reseña de Anna...

Nuevo artículo-crítica de Anna Rossell en «La Náusea» Anna Rossell, «Berlín...

mostra

Portada de «Camino rural» («Die Landstraße», versión de Anna Rossell

Anna Rossell traduce un poema...

Anna Rossell traduce un poema de Regina Ullmann, poeta y narradora suizo-alemana:...

mostra