*
Al original catalán sigue su traducción al español

(Catalán)

OBSESSIÓ

Avui t’he vist mirant-me
sense veure’m,
rondaven els teus ulls altres imatges.
Et busques tu, ombra de la teva ombra,
voreges allò que penses el teu centre.
Et penses sempre,
car no et saps pensar.
Lligada eternalment al teu corb negre.

*
Al original catalán sigue su traducción al español

(Catalán)

*
Al original catalán sigue su traducción al español

(Catalán)

ANHEL DE VIATGE

Concretament,
exactament em sento
desplaçada,
fora del centre,
desficiada,
obscenament llençada
lluny de mi per una mà
entranyable i familiar.