Blog

PARA LAURA DALMAU, NUEVA SEGUIDORA DE LA TERTULIA

Enviado por el

*
Para ti, Laura, este microrrelato mío:

Al texto catalán sigue la versión en español

Catalán

LA NOTÍCIA

L’infart el va fulminar quan, a l’edició del matí, va llegir la seva esquela a la secció de necrològiques. Ell sempre havia afirmat que aquell diari tenia bon olfacte per a les notícies.

© Anna Rossell

Etiquetas: 

VILAPOÉTICA. PRIMER FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA (VILADECANS, ABRIL 2011)

Enviado por el

*
TAULA RODONA: POESIA CATALANA CONTEMPORÀNIA, AMB FRANCESC PARCERISAS, JOSEP ANTON SOLDEVILA, JORDI JANÉ I ANNA ROSSELL
*
MESA REDONDA: POESÍA CATALANA CONTEMPORÁNEA, CON FRANCESC PARCERISAS, JOSEP ANTON SOLDEVILA, JORDI JANÉ Y ANNA ROSSELL
*

Etiquetas: 

CORRESPONDENCIA XEC MARQUÈS-ANNA ROSSELL (11-04-2011)

Enviado por el
*
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (11-04-2011) / CARTA DEL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS A ANNA ROSSELL (11-04-2011)
Al texto catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

LES CORALS MARENY I XALESTA CANTEN PRÒXIMAMENT EL CARMINA BURANA. CONCERTS EL 7 (TEATRE LA MASSA DE VILASSAR DE DALT)I EL 14 DE MAIG (TEATRE JOVENTUT DE L'HOSPITALET DEL LLOBREGAT

Enviado por el
*
DIARI MARESME

dimarts, 12 de abril de 2011

 

 

Etiquetas: 

CARTA DE MIQUEL BONET, VOLUNTARI COOPERANT AMB UNA ONG, A BACOLOD (FILIPINES)

Enviado por el
*
Copio a continuación la carta que acabo de recibir de mi amigo, Miquel Bonet, un hombre solidario que anda implicado en proyectos por el mundo
CARTA DE MI AMIGO, MIQUEL BONET, DESDE BACOLOD (FILIPINAS), DONDE SE ENCUENTRA ACTUALMENTE, TRABAJANDO PARA UNA ONG QUE ACOGE NIÑOS Y NIÑAS MALTRATADOS

CORRESPONDENCIA ANNA ROSSELL-XEC MARQUÈS (07-04-2011)

Enviado por el
*
CARTA D'ANNA ROSSELL AL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS (07-04-2011) /
CARTA DE ANNA ROSSELL AL TEÓLOGO Y SALESIANO XEC MARQUÈS (07-04-2011)
 
Al original catalán sigue su traducción al español
*

Etiquetas: 

PARA P. TRUJILLO, MI SEGUIDORA MÁS RECIENTE, ESTE POEMA DE PAUL CELAN

Enviado por el
Paul Celan

*
Para P. Trujillo, mi última seguidora, este poema. A continuación del original alemán sigue la versión española de Ángel Valente. Aunque no entendáis alemán, recomiendo oír el poema en voz del propio autor, lo cual podéis hacer a través del link de abajo.
*
Alemán

Psalm

Etiquetas: 

Páginas

Temas

Contenido reciente

Rilke, Rainer Maria, poeta austriac
Nou article-ressenya d'...

Anna Rossell, «Rilke, el poeta de la modernitat en llengua alemanya. 'Rilke, Poemes...

vista
Xec Marquès amb els seus
CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ...

CARTA DEL TEÒLEG I SALESIÀ XEC MARQUÈS COLL A ANNA ROSSELL

Original català ...

vista
Anna Rossell, filóloga, poeta y crítica literaria, profesora universitaria
Doce poetas catalanas para el...

VVAA, Anna Rossell Prefacio y ed.), Carlos Vitale (traducción y ed.)

Doce...

vista
Anna Rossell, filóloga alemana, escritora, poeta, y crítica literaria
CARTA D'ANNA ROSSELL AL...

CARTA ANNA-XEC, 13-08-2025

Al texto original catalán...

vista
Alfred Döblin, escritor alemán
Nuevo artículo-reseña de Anna...

Nuevo artículo-crítica de Anna Rossell en «La Náusea» Anna Rossell, «Berlín...

vista
Portada de «Camino rural» («Die Landstraße», versión de Anna Rossell
Anna Rossell traduce un poema...

Anna Rossell traduce un poema de Regina Ullmann, poeta y narradora suizo-alemana:...

vista

Banner nueve musas

Promociona tu libro

Teaming Xec Marquès

Foto Xec Marques

Logo DABA Disseny