Blog

Nueva reseña de Anna Rossell en «Quimera. Revista de literatura», núm. 442, octubre, 2020.

Portada del libro «De un mundo que ya no está», de Israel Yehoshua Singer

Anna Rossell, La cultura judía del Este europeo. Una mirada necesaria. Israel Yehoshua Singer, De un mundo que ya no está, en Quimera. Revista de literatura, núm. 442, octubre, 2020

LA CULTURA JUDÍA DEL ESTE EUROPEO.

UNA MIRADA NECESARIA

Israel Yehoshua Singer

De un mundo que ya no está

Traducción del yiddish de Rhoda Henelde y Jacob Abecasís

Acantilado, 2020

Etiquetes: 

Nuestros/as maestros/as

Martin Niemöller

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Martin Niemöller

(*1892- +1084)

Aquest poema, del pastor luterà alemany Martin Niemöller, passà, erròniament, durant molts anys per ser de Bertolt Brecht.

(Original alemany)

Als die Nazis die Kommunisten holten,

habe ich geschwiegen;

ich war ja kein Kommunist.

 

Etiquetes: 

Els/les nostres mestres // Nuestros/as maestros/as

El poeta Cesare Pavese

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tal dia com avui, fa setanta anys, va voler morir Cesare Pavese

Cesare Pavese

(Santo Stefano Belbo, 9 de setembre de 1908 - Torí, 27 d'agost de 1950)

 

(Traducció d'Israel Clarà i Maria-Isabel Segarra)

 

Vindrà la mort i tindrà els teus ulls –

aquesta mort que ens acompanya

del matí al vespre, insomne,

Etiquetes: 

Pàgines